'För om det inte pirrar i magen utan bara i kuken, då är det aldrig på allvar', det sa den finaste människan jag vet till mig, och gjorde natten värld att leva.